in

Поглед в миналото. Безгравитационна Коледа с Аполо 8 (ВИДЕО)

Снимка: Нова Варна

Бъдни вечер, 1968 г. Когато завършваше една от най-бурните и трагични години в американската история, милиони хора по света бяха впечатлени от историческия момент, който се разиграваше пред тях. Астронавтите от Аполо 8 – Франк Борман, Джим Ловел и Бил Андерс – станаха първите представители на човечеството, които орбитираха около друг свят.

Докато техният команден модул плаваше над лунната повърхност, астронавтите споделяха вълнуващи изображения на Луната и Земята, предавайки част от този магичен момент на милионите, които ги наблюдаваха отдалеч. С изключителност и вдъхновение те се обръщаха към всички с послания от книгата Битие, четейки пасажи, които в съчетание с техните думи изпълваха пространството с мир и надежда, предава www.nasa.gov.com

Като завършек на този епичен момент, астронавтите изпращаха пожелания за благоденствие и хармония към целия свят, заявявайки, че този подвиг е за всички „на добрата Земя“. Техният жест не само засилва вярата в научния и технологичен прогрес, но и припомня, че както на Земята, така и на Луната, човечеството е свързано в общата си съдба и търсенето на мира.

„Казаха ни, че на Бъдни вечер ще имаме най-голямата публика, която някога е слушала човешки глас“, спомня си Борман по време на честването на 40-ата годишнина през 2008 г. „И единствените инструкции, които получихме от НАСА, бяха да направим нещо подходящо.“
„Първите десет стиха от Битие са в основата на много от световните религии, не само на християнската религия“, добави Ловел. „Има повече хора в други религии, отколкото в християнската религия по света, така че това би било подходящо за това и така се случи.“
Мисията беше известна и с емблематичното изображение „Earthrise“, направено от Андерс, което ще даде на човечеството нова гледна точка към родната им планета. Андерс каза, че въпреки цялото обучение и подготовка за изследване на Луната, астронавтите в крайна сметка са открили Земята.

„Има Дядо Коледа“

Астронавтите от Аполо 8 стигнаха там, където бяха онази Бъдни вечер благодарение на смело, импровизационно обаждане от НАСА. С тиктакането на часовника на предизвикателството на президента Кенеди да кацне на Луната до края на десетилетието, забавянията с лунния модул заплашваха да забавят програмата Аполо. Така НАСА реши да промени плановете на мисията и да изпрати екипажа на Аполо 8 чак до Луната без лунен модул при първия пилотиран полет на масивната ракета Сатурн V.

Екипажът излетя в орбита на 21 декември и след като обиколи луната 10 пъти на Бъдни вечер, беше време да се прибере. На коледната сутрин контролът на мисията чакаше с нетърпение информация, че двигателят на Аполо 8, за да напусне лунната орбита, е проработил. Те скоро получиха потвърждение, когато Ловел съобщи по радиото: „Роджър, моля, бъди информиран, че има Дядо Коледа.“
Екипажът се пръсна в Тихия океан на 27 декември. До кацане на Луната оставаха още месеци, но за първи път хора от Земята бяха посетили Луната и се завърнаха безопасно у дома.

Превод и редакция: Нова Варна

Публикувано от Редакция "Нова Варна"

Изпращайте ни вашите сигнали и снимки от Варна и региона по всяко време на чрез платформата signali.novavarna.net , на имейл press.novavarna@gmail.com или на нашата фейсбук страница https://www.facebook.com/media.novavarna
За реклама - https://novavarna.net/реклама/