Категории: Свят

Готви ли се нещо голямо? Си Дзинпин излезе със заявка за „историческа неизбежност“

Реклама

На Нова година китайският държавен глава Си Дзинпин държа реч, в която обяви, че „обединението на Китай с Тайван е неизбежно, като някои разчитат това като директна заплаха за война.

Остават по-малко от две седмици преди островът, претендиран от Китай, да избере нов лидер. Президентските и парламентарните избори на 13 януари се провеждат във време на напрегнати отношения между Пекин и Тайпе. Китай засилва военния натиск, за да отстоява претенциите си за суверенитет над демократично управлявания Тайван, посочва Ройтерс.

Китай смята Тайван за своя „свещена територия“ и никога не се е отказал от използването на сила, за да го постави под китайски контрол, въпреки че Си не спомена военни заплахи в речта си, излъчена по държавната телевизия.

„Обединението на родината е историческа неизбежност“, каза Си, въпреки че официалният английски превод на неговите забележки, публикуван от информационната агенция Синхуа, използва по-проста фраза: „Китай със сигурност ще бъде обединен“.

„Сънародниците от двете страни на Тайванския пролив трябва да бъдат обвързани от общо чувство за цел и да споделят славата на подмладяването на китайската нация“, добави той. Официалният превод на английски пише „всички китайци“, а не „сънародници“.

Превод и редакция: Пламена Сутева

Реклама
Leave a Comment

Последни новини

Пети ден без следа от Танка: Лични вещи намерени в кална нива, екипите насочват проверка към селото

Лични вещи дадоха нови следи в петия ден на издирване Пети ден няма и следа…

преди 51 минути

Една от големите куриерски фирми у нас спира част от доставките до адрес в малките населени места

Стратегическа промяна: Една от големите куриерски фирми спира някои доставки до адрес и залага на…

преди 53 минути

Йотова: „Диалог, а не заплахи“ – Призив за устойчиво решение в Близкия изток

Илияна Йотова призовава за мир и дипломация в Близкия изток Нова ескалация на войната в…

преди един час

Децата от Ямбол ще бъдат събрани в едно приемно семейство на 14 април

Двете деца от Ямбол, които бяха оставени без надзор от родителите си и за които…

преди един час

Кола по таван в Разград: Възрастна жена е в болница

Катастрофа затвори ул. „Свети Климент“ в Разград Около 16:30 часа днес пътно-транспортно произшествие затвори за…

преди един час

14 милиона иранци са готови да се жертват за страната си

Иран призова младежта за "жива верига" около електроцентралите след заплахи от Тръмп Иранският президент Масуд…

преди 2 часа