„Приятно е да кажеш сбогом“: Публикуваха бележка на Джефри Епстийн, открита в килията м
Мистерията около смъртта на Джефри Епстийн се задълбочава след разкриването на нов документ. Федерален съдия от Ню Йорк официално публикува ръкописна бележка, която се приписва на дискредитирания финансист, обвиняван в сексуален трафик на малолетни.
Съдържанието на бележката и произходът ѝ
Документът, написан на жълто блокче за записки, съдържа стряскащи редове: „Разследваха ме месеци – НЕ НАМЕРИХА НИЩО!!! Така че 15-годишните обвинения доведоха до това. Приятно е да можеш да избереш момента да кажеш сбогом“.
Бележката е предадена от адвокатите на Никълъс Тартальоне – бивш полицай и осъден убиец, който е споделял килия с Епстийн в затвора в Манхатън за около две седмици през юли 2019 г. Според твърденията на Тартальоне, той е открил бележката скрита в книга в общата им килия. Федералният съдия Кенет Карас реши да предостави документа на обществеността след официална молба от „Ню Йорк таймс“, обосновавайки решението си с това, че тя е станала част от съдебното производство по делото срещу Тартальоне.
Въпросителни около автентичността
Въпреки публичното разкриване на текста, съдия Карас изрично подчерта, че не може да гарантира автентичността на бележката. Важно е да се отбележи, че тя никога не е била видяна от федералните разследващи и не фигурира в мащабния архив от документи, публикувани от Министерството на правосъдието на САЩ през изминалите години.
Контекстът на събитията
Припомняме, че Джефри Епстийн беше открит мъртъв в килията си на 10 август 2019 г., като властите официално определиха смъртта му като самоубийство. Бележката се появява в публичното пространство след информация от „Ню Йорк таймс“, базирана на разкази на Тартальоне, изнесени в подкаст миналата година.
Епстийн, който имаше зад гърба си противоречиво споразумение от 2008 г. по обвинения в подбуждане към проституция на малолетни, отново беше арестуван през юли 2019 г. по нови обвинения в трафик на непълнолетни момичета в Ню Йорк и Флорида. Малко преди фаталния край, той преживя инцидент в килията си, описан от властите като предходен опит за самоубийство.
