Новият правописен речник на България ще бъде част от онлайн платформа за правоговор и правопис
Дигитален правописен речник със свободен достъп ще имаме на разположение благодарение на БАН. Проектът е част от цялостна онлайн платформа за езикови ресурси и проверка на правописа.
„Това е плод на широкомащабно изследване, проведено в периода 2017-2019 година. Това усещане, че младите са неграмотни, е вярно само на пръв поглед. Преди 20-30 години достъпът на хората до публичната писменост беше силно ограничен. Вероятно и тогава е имало фрапиращи грешки при писането, но нямаме изследване за това. Сега моделът на комуникация е променен. Докато старият модел създаваше усещане за грамотност, сега той е силно разколебан“, обясни в предаването „Социална мрежа“ ръководителят на проекта от БАН доц. Руска Станчева.
Тя е категорична, че българският език не бива да се осъвременява, така че да улесни справянето с трудните правила в езика. Доротея Николова, от платформата „Как се пише“ е на противоположното мнение. По думите й стремежът към грамотност сред децата днес липсва.
„Трудно е да накараме учениците да разберат, че да си грамотен е важно. Неграмотността я отдавам на това, че все по-често децата растат пред екраните на мобилните устройства, с видеа на английски език. Оказва се, че на децата е изключително трудно да съставят граматически правилно изречение, а и да разберат такова“, допълни тя.
Доц. Руска Станчева е на мнение, че достъпът до онлайн правописния речни значително ще подобри грамотността на обществото.
„Сега ще може да се търси свободно в случаи на колебание как се изписва дадена дума. Речникът ще включва както нормативна граматика, така и ресурси като речници, в случаите, в които хората се затрудняват най-често“, каза още тя.
Междувременно България гласува за думи на годината в инициативата „Как се пише?“. На страницата на платформата в социалните мрежи до 12 януари всеки може да предложи своята дума на годината.
„Целта беше хората да изберат важните за тях теми, да се доближим един до друг и да работим по проблемите през езика. Всеки може да предлага думи на годината в първия етап на подбор. После ще обобщим данните и езикови експерти ще отсеят десетте думи, които ще предложим в анкета. От 17 до 19 януари ще може да се гласува в нея“, обясни Доротея Николова.
По публикацията работи Снежина Раева