Снимка: bnr
Разказ на българска писателка влезе в американски учебник по литература. Разказът „Кръв от къртица“ на българската писателка Здравка Евтимова, преведен на английски под заглавието „Blood“, беше включен в учебник по образованост по литература за 8-ми клас в САЩ.
В него са включени и произведения на автори като Рей Бредбъри, Айзък Азимов, Едгар Алън По и Хауърд Лъвкрафт. За „Дневник“ новината потвърди самата авторка.
Учебникът е разделен на 6 части, като в него са попаднали 11 разказа. „Кръвта на къртицата“ на Здравка Евтимова е поместен във втората част на учебника, която е със заглавие „Тръпката, която изпитваме при изживяване на нещо страшно“. Другият разказ в тази част е „Аутсайдерът“ на Хауърд Лъвкрафт.
Целта на учебника е чрез литературни произведения учениците от 8-ми клас да обогатят своя речник, знанията си за езика и за езиковите явления. Да придобият умения да се изказват и пишат самостоятелно по зададена тема. Да придобият основни познания за сюжет и неговото изграждане в различни прозаически торби, както и да бъдат способни да обосновават мненията си върху литературните произведения.
Здравка Евтимова е родена през 1959г. в Перник. Завършила е английска филология във Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“. Специализира художествен превод в Сейнт Луис, САЩ. Нейни разкази са публикувани в над 32 държави. Носител е на множество национални и международни награди.
През 2016 г. романът й „Една и съща река“ беше отличен с наградата „Роман на годината“ за 2015г. на фонд „13 века България“. Последната й книга е също роман – „Зелените очи на вятъра“ (Изд. „Жанет 45“).
Стани част от новините с NovaVarna.net! Изпрати ни твоята новина и снимки по всяко време на info@novavarna.net или на facebook.com/media.novavarna.
Всеки месец най-четената публикация по читателски сигнал печели НАГРАДА.
Подкрепи благотворителна кауза
За реклама: https://novavarna.net/реклама
Чети, споделяй и коментирай най-важното от Варна, България и света!
Безплатни консултации за пациенти с диабет ще се проведат във ВМА-Варна, съобщават от пресцентъра на…
Баницата е едно от традиционните и най-обичани вкусотии на българската трапеца. Приготвяме това тестено изделия…
От днес избирателите български граждани имат възможност да проверят сами номера на избирателната секция и…
Според прогнозата на НИМХ през следващото денонощие над по-голямата част от България облачността ще е…
Случаят с вандалските прояви е от град Пазарджик. Извършителят им е задържан за броени минути…
Апаш е извършил кражба на крупна сума пари от ресторант, но е бил задържан от…
Leave a Comment