На Нова година китайският държавен глава Си Дзинпин държа реч, в която обяви, че „обединението на Китай с Тайван е неизбежно, като някои разчитат това като директна заплаха за война.
Остават по-малко от две седмици преди островът, претендиран от Китай, да избере нов лидер. Президентските и парламентарните избори на 13 януари се провеждат във време на напрегнати отношения между Пекин и Тайпе. Китай засилва военния натиск, за да отстоява претенциите си за суверенитет над демократично управлявания Тайван, посочва Ройтерс.
Китай смята Тайван за своя „свещена територия“ и никога не се е отказал от използването на сила, за да го постави под китайски контрол, въпреки че Си не спомена военни заплахи в речта си, излъчена по държавната телевизия.
„Обединението на родината е историческа неизбежност“, каза Си, въпреки че официалният английски превод на неговите забележки, публикуван от информационната агенция Синхуа, използва по-проста фраза: „Китай със сигурност ще бъде обединен“.
„Сънародниците от двете страни на Тайванския пролив трябва да бъдат обвързани от общо чувство за цел и да споделят славата на подмладяването на китайската нация“, добави той. Официалният превод на английски пише „всички китайци“, а не „сънародници“.
Превод и редакция: Пламена Сутева
Жена е загинала при катастрофа на републикански път II-82 в участъка между Самоков и курортния…
Неидентифициран дрон е открит на скалите до брега край Синеморец. Апаратът е сравнително запазен, но…
Поклонението пред тленните останки на скулптора и политик Вежди Рашидов ще се състои на 12…
Приготвянето на кисело зеле за зимата тази година може да струва над 60 евро. Причината…
Без вода ще бъдат абонатите от ЖК „Победа“, както и живеещите в районите на булевардите…
Депутатът от ГЕРБ Георг Георгиев заяви, че „такава колосална лъжа“ от страна на Гълъб Донев…
Leave a Comment